Дочитал вчера TTSS, пришлось взять выходной на работе, проплакаться и как следует выспаться. Читал эту книгу мучительно долго, почти четыре недели, причем читал практически каждый день, по несколько страниц, потом откладывал и так, пока не начал медленно подкрадываться к эпилогу. Не уверен, что хочу об этом все поговорить, но вынесу сюда обрывки разговоров с Тайлером, который до ужаса вовремя появился в мой жизни ;___;
СПОЙЛЕРЫ. не читали\не смотрели, но собираетесь, не открывайте, там все равно ничего сверхинтересного
лирическое отступление- Черт возьми, я ведь вернул его! - вспылил Хейдон.
- Да, это делает тебе честь. Скажи, пожалуйста, Джим приходил к тебе повидаться перед тем, как отправиться на задание?
- По правде говоря, да.
- И что он сказал?
Хейдон очень долго колебался и в конце концов так и не ответил. Но ответ был ясен без слов: он читался в его внезапно опустевших глазах, в тени вины, которой подернулось его похудевшее лицо. Он пришел предостеречь тебя, подумал Смайли, потому что любил тебя. Чтобы предостеречь тебя; точно так же как он приходил ко мне, чтобы сказать, что Хозяин сошел с ума, но я был в Берлине, и он не мог меня разыскать. Да, Джим оберегал тебя до самого конца.
Почти не жалею, что смотрел фильм два года назад, что знаю весь сюжет, знаю, кто главный Мистер Мудак и знаю, чем, в конце концов, вся эта история кончилась. Я, собственно, взялся за нее в основном из-за линии Хейдон\Придо, был приятно удивлен, потому что TTSS - это потрясающий детектив, дико интересный и пронзительно болезненный, касательно большей части персонажей. Мне очень понравился Смайли, "старый толстый детектив", от которого веет печалью и тоской, неразделенной любовью к женщине, которая "всегда была такой прекрасной и принадлежавшей кому-то чужому". Его фразы про Энн тесно связывались у меня с Хейдоном и Придо, становилось так ужасно, что хотелось себе лицо расцарапать. Смайли, как и Джим, например, "прекрасно знал, что значит любить одного человека всю жизнь".
Еще я благодарен этой книге за то, что она пробудила во мне способность что-то чувствовать, потому что в последнее время ирл, по крайней мере, у меня были проблемы. В первую очередь, это, конечно, ненависть к Биллу Хейдону, смешанная в лютейшим восторгом. Он мне дико нравится, если говорить о нем в контексте проработанного книжного персонажа: он продуман просто превосходно, описан максимально подробно, пусть и появлялся на страницах книги не так уж и много раз, если подумать. Очень многогранный персонаж, логичный и наделенный мотивацией размером с Эверест; мне нравится его "неординарность", о которой упоминают и Смайли, и Джим, и Аллелайн, к примеру. Все подчеркивают, что Билл - возвышенный и инакомыслящий, что он заметно отличается от кого-либо другого в Цирке. И я испытываю к нему такую ненависть за все, что он натворил, за то, что он такой (циничный? эгоистичный? легкомысленный? вряд ли что-то из этого, но не получается придумать нужное слово) мудак. За то, как он обошелся с Джимом, посылая его в ловушку, которую сам же и поставил. Это просто пиздец.
И бедный Джим, прекрасный, совершенно чудесный Джим, который так искренне любил этого мудака и, как сказал Смайли, "оберегал до самого конца". Великолепный вышел тандем Хейдон-Придо, ничего не скажешь. Один предатель и ублюдок, прекрасный во всей своей экстравагантности и неординарности, и простой как палка, вояка Джим, влюбленный и преданный, несмотря ни на что.
Это была потрясающая история, правда, я не уверен, что смогу читать книги после такого, лол. Лежу, придавленный к кровати собственной грустью и тяжелыми мыслями. Книжка про шпионов, говорили они. Ага.
"В конце концов, Билл Роуч убедил себя, что револьвер ему просто-напросто померещился."
Пойду водки выпью.